Significados de la palabra salvación en el idioma griego. txt nº 57

SALVAR: Se usa en el Nuevo Testamento griego como "sozo" (σώζω, G4982), salvar. Se utiliza también, como con el nombre "soteria" G4991, salvación; Destacando algunos significados a nuestro idioma español:

(a) de liberación material y temporal de peligros, sufrimientos, etc. (p.ej., Mat_8:25; Mar_13:20; Luc_23:35; Jua_12:27; 1Tim 2:15; 2Tim 4:18 = «preservará»; Jud_1:5); de enfermedad (Mat_9:22; Mar_5:34; Luc_8:48; Stg_5:15);

(b) de la salvación espiritual y eterna concedida en el acto por Dios a aquellos que creen en el Señor Jesucristo (p.ej., Hch_2:47, vm: «los salvados»; Besson añade la siguiente nota en el margen: «No «los que habían de ser salvos»»; rvr77 traduce fielmente: «los que iban siendo salvos», corrigiendo así las dos revisiones anteriores, rv y rvr; Hch_16:31; Rom_8:24 = «fuimos salvos»; Efe_2:5; Efe_2:8; 1Tim 2:4; 2Tim 1:9; Tit_3:5);

(c) de la influencia humana en ello (Rom_11:14; 1Co_7:16; 1Co_9:22);

(d) de las presentes experiencias del poder de Dios para liberar de la servidumbre del pecado (p.ej., Mat_1:21; Rom_5:10; 1Co_15:2; Heb_7:25; Stg_1:21);

(e) la liberación de los creyentes a la Segunda Venida de Cristo (p.ej., Rom_11:26);

(f) inclusivamente denotando todas las bendiciones otorgadas por Dios a los hombres en Cristo (p.ej., Luc_19:10; Jua_10:9; 1Co_10:33; 1Ti_1:15);

(g) de aquellos que persisten hasta el final del tiempo de la gran tribulación (Mat_10:22; Mar_13:13);

(h) del creyente individual que, aunque perdiendo su recompensa ante el tribunal de Cristo en el siglo venidero, no perderá su salvación (1Co_3:15; 1Co_5:5);

(i) de la liberación de las naciones en el milenio (Apo_21:24, en tr). Véase SALVACIÓN.

Nota: Tomado del Diccionario Expositivo de palabras del N.T. DE-VINE.
Haz clic sobre la referencia bíblica y te llevará directo al texto.

Y tu querido lector ¿tienes en tu vida la experiencia de la salvación personal de tu alma? Si no es así te invito a que te reconozcas como un pecador  delante de Dios y recibas por la fe, la obra que Cristo hizo en la cruz por medio de su muerte para tu salvación y la de todo el mundo.

                           Esta sección tiene como meta, presentar información oportuna, interesante y hasta curiosa para el

 conocimiento sobre Dios y tu futuro eterno. 

                                              

 Si ha sido de provecho compártelo en tus redes sociales, para que otros también sean bendecidos.

síguenos en:

 twiter: @heraldo67

 instagram: serginho6767

facebook: maná diario

ivoox: maná diario